Mostramos uma folha texturizada da secção transversal da retina. Nas camadas superiores do corte estão células chamadas fotorreceptores, que formam colunas de células arredondadas e compactadas e são especializadas em capturar luz e transformá-la em sinais químicos. Na retinite pigmentosa, essas células não funcionam devido a vários problemas, causando cegueira. Existem fotorreceptores especializados em perceber cores; elas são maiores e alongadas, chamadas cones, mas a baleia não as possui. A baleia só enxerga em preto e branco, pois possui apenas células chamadas bastonetes.
Na parte inferior da foto, uma linha marca o limite da espessura da retina. Trata-se de uma membrana que, quando danificada por diversos motivos, pode dobrar e puxar a retina, causando "descolamento da retina".
No centro à direita da foto, o contorno de um grande vaso que ocupa a maior parte da espessura da retina é grande, mais de 10 vezes o tamanho dos vasos sanguíneos da retina humana. Os vasos sanguíneos das baleias são muito grandes e têm paredes muito fortes para suportar a pressão.
Ao redor do vaso sanguíneo há mais células que não foram texturizadas para simplificar a figura, mas serão mostradas nas folhas texturizadas a seguir.
