En Bellaescusa hubo unos anacoretas.
Anacoretas: personas que vivían solas para rezar.
Se refugiaron en un paisaje sobre el río Tajuña.
Allí está la ermita
de Nuestra Señora de Bellaescusa Coronada.
Es patrona de Orusco.
Patrona: virgen o santo protector de un lugar.
La ermita la construyeron los orusqueños.
Fue en el siglo trece.
Siglo trece: años 1201 a 1300.
Junto a la ermita crece una higuera.
Higuera: árbol que da higos.
La leyenda dice que tiene tres tipos de hoja.
Dice que hay hoja de parra.
También hoja de higuera.
Y también hoja de morera.
Junto a la ermita hay un refugio.
Refugio: lugar sencillo para descansar y protegerse.
El refugio se restauró con ruinas antiguas.
Eran de un convento con claustro.
Convento: lugar donde viven personas religiosas.
Las fiestas patronales son a finales de agosto.
También a principios de septiembre.
En la zona hay animales.
Por ejemplo, liebres, conejos y perdices.
Esta historia se sitúa en el siglo trece.
Dos cazadores dispararon a una misma perdiz.
Así empieza la leyenda.
Más tarde, en el siglo diecisiete,
un capellán contó esta leyenda.
Capellán: sacerdote que atiende una ermita.
Cerca del río Tajuña, dos caballeros discutieron.
Eran de la Orden de Santiago.
Orden de Santiago: orden religiosa y militar antigua.
Estaban bajo una higuera.
Estaban a punto de pelear.
Entonces hubo una aparición mariana.
Aparición mariana: visión de la Virgen María.
Los dos se calmaron.
Y dejaron la pelea.
Según la leyenda, dijeron esta frase.
Bella escusa para no reñir.
Esta frase dio nombre a la ermita.
Y también a la Virgen.
La tradición habla de una higuera especial.
Dice que tenía hojas variadas.
La ciencia dice otra cosa.
Ciencia: estudio para comprobar si algo es verdad.
Dice que no es por injertos.
Injertos: unión de plantas para que crezcan juntas.
La tradición también dice otra cosa.
Dice que sus higos no maduran.
Y dice que ayudan con el dolor de cabeza.
Cómo llegar
Se llega por un paseo agradable.
Son unos 5 kilómetros en total.
Es ida y vuelta.
Mirador de las Pilas
Desde aquí puedes ir al mirador.
Mirador: lugar alto para ver el paisaje.
Se llama Mirador de las Pilas.
Desde allí se ve el Valle del Tajuña.
Está en el paraje Altillo del Guarda.
Paraje: lugar concreto en el campo.
Antes fue un puesto de guardia.
Era para vigilar el campo.
Y las tierras de labor.
Tierras de labor: campos donde se trabaja y se cultiva.
Está a unos 2 kilómetros de aquí.
Es ida.
Se va por un sendero fácil.
Sendero: camino estrecho para caminar.
Lleva siempre agua.
Y protégete del sol.
